Prevod od "mu to povedlo" do Srpski


Kako koristiti "mu to povedlo" u rečenicama:

Jenže když se mu to povedlo, zjistil, že zabil sebe a přežil ten dvojník.
Kada ga je ubio, shvatio je da je ubio sebe a da je njegov dvojnik ostao živ.
Podle mě se mu to povedlo.
Ja bih rekao da je uspeo.
Řeknu mu, že se mu to povedlo.
Reæi æu doktoru da vas je poseta propisno iznervirala.
Kvůlivá úžasnejm komerčním vyhlídkám, kdyby se mu to povedlo.
Zbog velikih komercijalnih mogucnosti, ako uspe.
Nechápu, jak se mu to povedlo.
Ne znam kako je uspeo to da uradi...
No, tak že se mu to povedlo co?
Da, to je super ispalo, zar ne?
Buď si jistý, že Marshall použije všechny své zdroje, aby se mu to povedlo..
Budi siguran, Maršal æe koristiti sve resurse da to uèini.
Ty jsi první člověk, co se mu to povedlo.
Ti si prva osoba koja mi je to napravila.
Mysleli jsme, že už se mu to povedlo.
Mislili smo da nas je pronašao.
Já - a mnoho dalších - to poslední co chceme je, aby se mu to povedlo.
Meni i mnogim drugima je zadnje što želimo da on zavlada.
Nemohu říct, že se mu to povedlo, že?
Ne možeš reæi da je to postigao, zar ne?
Netušíme, jak se mu to povedlo.
Još ne znamo kako mu je to uspelo.
Pokoušel se utéct a málem se mu to povedlo.
Pokušao je da pobegne i skoro stigao do izlaza.
No, málem se mu to povedlo.
Skoro da mu se ispunila želja.
Musím říct, že se mu to povedlo.
Mogu da kažem da je uspeo.
Podle jednotky organizovaného zločinu se mu to povedlo díky přesunu do světa nenásilného zločinu.
Прeмa oдeљeњу зa oргaнизoвaни криминaл, Флин je тo урaдиo тaкo штo je ушao у свeт финaсиjских злoчинa.
Ale aby se mu to povedlo, musí se dostat k jejich autům a nevzbudit pozornost.
Ali da bi to izveo mora da uðe u kola, a da ne privuèe pažnju.
Ne, pokud si myslí, že se mu to povedlo.
Neæe, ako misli da ga je veæ završio.
Ano, ale pokud by se mu to povedlo a ty ses dostal ven...
Da, ako je uspeo a ti si svakako izašao iz zatvora...
Eddie ho musel zaskočit, než se mu to povedlo.
Edi ga je verovatno prvi iznenadio.
A bez tebe to nedokážeme, protože potřebujeme tvou pomoc, abychom přišli na to, jak ho dostat, a než uprchne, což udělá, zvlášť pokud si myslí, že se mu to povedlo.
A to ne možemo da uradimo bez tebe, jer nam je potrebna tvoja pomoæ da otkrijemo kako da ga uništimo i to brzo, pre nego što pobegne, što æe i uraditi, naroèito ako misli da je uspeo.
Netuším, jak se mu to povedlo, ale jedou podle časového plánu.
Nemam pojma kako je uradio to, ali drži ih prema rasporedu.
Ne vždy se mu to povedlo, ale ne že by se nesnažil.
Nije uvek uspevao, ali trudio se.
A pokud Roger předstíral vlastní smrt, aby se mě zbavil, tak se mu to povedlo.
Ako je Rodžer lažirao svoju smrt samo da bi me skinuo sa grbaèe, uspelo je.
Tak jestli mě chtěl tou zprávou vyděsit, tak se mu to povedlo.
Pa, ako je poruka bila da me zastraši, uspelo je.
Možná by se mu to povedlo. Kdyby Mack nenechal vybuchnout toho Kree.
Možda bi uspeo da Mek nije bacio splinter bombu na Kria.
Nedovolte mu, aby vás stáhl hlouběji, než už se mu to povedlo.
Ne dozvoli da te sroza više nego što jeste.
Tak se tam vrať a tvař se, že se mu to povedlo.
Onda se samo vrati tamo i ponašaj se kao da nas je razdvojio.
0.73724794387817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?